P'tit Boule est un petit garçon de 5 ans. Avec son cocker, Bill, il vit de grandes aventures et de grands moments de tendresse. Et ses parents sont toujours prêts pour partager ces petits bonheurs avec eux ! P'tit Boule est très excité : il se rend pour la première fois au cirque avec ses parents et son copain Pouf. Bill, lui, n'a pas le droit de venir. Mais il pourrait bien s'inviter au spectacle.
