Geg et Jak s'attaquent au monde du travail. La bande va faire son stage de troisième en entreprise. Ed (handicapé moteur) à la MJC, Gad (qui souffre de nanisme) en téléphonie, Sam (obèse) au Mad Dog, Chang (malvoyant) à la Médiathèque municipale, Arnaud (sourd et muet) dans une boîte d'informatique et Katty (la "nanamoureuse" de ED") chez un vétérinaire, quant à Tommy (autiste) il est le lien entre tous puisqu'il profite de la semaine pour visiter chacun d'entre eux sur leur lieu de stage.
Toujours aussi drôle, percutant !
