Le gardien de prison Dave Murdoch voit sa vie brusquement chamboulée quand une visite de routine à l'hôpital de Manchester avec une prisonnière, Julie Hope, échappe à son contrôle. Lorsqu'il apprend que la vie d'Emma, sa fille enceinte, est menacée, Dave n'a d'autre choix que de s'enfuir avec Julie. Pendant ce temps, le lieutenant de police Susan Reinhardt enquête pour découvrir ce qui a pu pousser Dave à ce geste aussi radical. S'ensuit une course poursuite pendant laquelle Dave va tout faire pour découvrir la vérité sur la disparition de sa fille. Mais pourra-t-il la retrouver avant que Reinhardt ne lui mette la main dessus ? Intégrale de la saison 2 (3 épisodes).
