Résumé : Le Capitaine Turbot et son cousin alertent la Pat' Patrouille de la formation imminente d'un volcan sous-marin. Après avoir évacué la plage, les chiots réalisent que Madame Goodway, la fermière Yumi et Galinetta sont parties faire de la plongée. Il faut absolument les retrouver et les mettreen lieu sûr avant que l'éruption ne commence.
