C'est l'itinéraire d'une femme. A moins que ce ne soit celui d'un clown. Ou peut-être bien les deux à la fois. Un nez rouge, fagotée comme une cheftaine scout, un chapeau sans forme enfoncé sur la tête, Emma la clown ne ressemble guère à Meriem Menant. Elle pourrait même passer pour son exact opposé. Et pourtant c'est son double, son expression, son chemin, sa recherche. Elles grandissent ensemble au fil des créations et des spectacles.